HIV, a discovery highlighting the global benefit of translational research