Early antiretroviral treatment reduces new HIV infections, says British Columbia study