Ottawa goes to court to kill safe-injection site