Study says increasing HIV drug treatment will save millions through prevention