Development of a simple noninvasive index to predict significant fibrosis in patients with HIV/HCV coinfection