Optimizing an HIV testing program using a system dynamics model of the continuum of care.