Feds appeal to highest court to shut down Insite